City councilors passed a resolution calling for better oversight after UVM students described mold, leaks and other issues in the university dorms.